Skip navigation

Category Archives: usability

GOGO noemt zichzelf dé specialist voor jongerenreizen. Maar als je tussen de hotels kijkt die ze aanbieden, weet ik toch niet of ze enkel en alleen op jongeren gericht zijn:

Ik bedoel maar: babybedje? Kinderstoel? Ok, ze zijn niet beschikbaar, maar bij jongerenreizen had ik dat dan ook niet verwacht.

De site van familiehotel Seiblishof is vertaald naar het Nederlands met behulp van – zo lijkt het toch – een vertaalmachine.

Hier kan uw kind geheel gratis wonen!

Of bent u eerder geïnteresseerd in de resterende beursplaatsen? Wees er snel bij want op = op, denk ik zo.

Voor “zimmer” vonden ze ook niet meteen een vertaling blijkbaar…

Met dank aan @liekkje.

Op Jobat vond ik deze 6 manieren om te tonen dat je het druk hebt:

Good to know. 😉

Hier liep duidelijk iets fout…

Wie is die vrouw op de foto eigenlijk? Betty White, Alain Courtois, Wozniacki, of een gasinspecteur?

Ik surf als achteloze klant – want dat ben ik altijd – naar http://www.kicero.be/ en ik krijg dit als resultaat:

Een site met in de titel en hoofdbanner verwijzingen naar Clippy.be. Ik word nieuwsgierig – want dat ben ik ook altijd.

Dus ik surf naar Clippy.be en verwacht min of meer dezelfde site aan te treffen.

Maar nee! Die url werkt gewoon niet.

Jammer toch, als je niet kan kiezen?

Met dank aan @Koen_Verbrugge voor de tip.

Gelukkig is dat voor Wizz Air niet echt een probleem!

Komt u ook zo’n zaken tegen online? Hou het niet voor uzelf maar deel het met ons!

Contacteer mij via Twitter.

Deze screenshot werd me bezorgd door WW.

Maar iemand is die vergeten toe te voegen…

Gezien op Nothing more than ordinary blog.

“Dat doet het raamkachel voor jou!”

Die geautomatiseerde vertalingen zijn toch echt geweldig, vindt u ook niet?

Geniet mee van dit prachtig stukje beschrijvende tekst over de voorruit verwarmingspad:

 

Komt u ook zo’n hilarische toestanden tegen op het wereldwijde web? Laat het mij zeker weten, ik kan het tenslotte niet allemaal zelf gezien hebben. 🙂

Met dank aan Liekkje voor deze leuke tip!