Skip navigation

Dit leek me een mooie opener voor een werkweek.

Weliswaar een kort inleidingstekstje, maar wat voor een! In de titel beweren ze nog dat uw voordeel hun doel is, maar in de laatste zin geven ze gewoon toe dat ze op uw spaargeld uit zijn.

Aangezien u nu ook ‘in de totale kosten’ bent, kan dat wel eens een dure grap worden.

Ik zou de goede raad eigenlijk niet meer moeten geven, maar toch: vertrouw niet blindelings op een vertaalmachine. Dat is inmiddels al langer duidelijk, zie mijn vorige voorbeelden over Babyboom en Granita.

Maar ooit zal het allemaal goed komen, ik vertrouw erop.

Advertenties

2 Comments

  1. Ze zijn tenminste eerlijk 😉

  2. De vraag is natuurlijk of ze wel zo eerlijk wilden zijn 🙂


Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s

%d bloggers liken dit: